From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 24:14 And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 24:14 And he hath removed all Jerusalem, and all the chiefs, and all the mighty ones of valour -- ten thousand `is' the removal -- and every artificer and smith, none hath been left save the poor of the people of the land.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 24:14 He carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths; none remained, save the poorest sort of the people of the land.
|
|
2 Kings 24:14 | |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ |
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/ |
Captain (that had rule)..
שַׂר~sar~/sar/ |
strong, mighty
Champion, chief, × exce..
גִּבּוֹר~gibbowr~/ghib-bore'/ |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ |
Ten, (fif-, seven-)teen
עֶשֶׂר~`eser~/eh'ser/ |
1000
Thousand
אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/ |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ |
Artificer, () carpenter..
חָרָשׁ~charash~/khaw-rawsh'/ |
Prison, smith
מַסְגֵּר~macger~/mas-gare'/ |
Leave, (be) left, let, ..
שָׁאַר~sha'ar~/shaw-ar'/ |
Beside, but, only, save
זוּלָה~zuwlah~/zoo-law'/ |
Hair, pining sickness, ..
דַּלָּה~dallah~/dal-law'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ | |
2 Kings 24:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1540] | [3389] | [8269] | [1368] | [2428] | [6235] | [505] | [1540] | [2796] | [4525] | [7604] | [2108] | [1803] | [5971] | [776] |
---|
[galah]
| [Yruwshalaim]
| [sar]
| [gibbowr]
| [chayil]
| [`eser]
| ['eleph]
| [galah]
| [charash]
| [macger]
| [sha'ar]
| [zuwlah]
| [dallah]
| [`am]
| ['erets]
| גָּלָה גָּלָה | יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם | שַׂר שַׂר | גִּבּוֹר גִּבּוֹר | חַיִל חַיִל | עֶשֶׂר עֶשֶׂר | אֶלֶף אֶלֶף | גָּלָה גָּלָה | חָרָשׁ חָרָשׁ | מַסְגֵּר מַסְגֵּר | שָׁאַר שָׁאַר | זוּלָה זוּלָה | דַּלָּה דַּלָּה | עַם עַם | אֶרֶץ אֶרֶץ | advertise, appear... | Jerusalem | captain (that had... | strong, mighty | able, activity, (... | ten, (fif-, seven... | 1000 | advertise, appear... | artificer, () car... | prison, smith | leave, (be) left,... | beside, but, only... | hair, pining sick... | nation, people. f... | earth | הָלָּג | םִַלָׁשּורְי | רַׂש | רֹוּבִּג | לִיַח | רֶׂשֶע | ףֶלֶא | הָלָּג | ׁשָרָח | רֵּגְסַמ | רַאָׁש | הָלּוז | הָּלַּד | םַע | ץֶרֶא | [halag]
| [mialahswurY]
| [ras]
| [rwobbig]
| [liyahc]
| [rese`]
| [hpele']
| [halag]
| [hsarahc]
| [regcam]
| [ra'ahs]
| [halwuz]
| [hallad]
| [ma`]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
Strong's Dictionary Number: [3389]
3389
1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"- the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem
Strong's Dictionary Number: [8269]
8269
1 Original Word: שַׂר
2 Word Origin: from (08323)
3 Transliterated Word: sar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2295a
5 Phonetic Spelling: sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08323;]08323; a head person (of any rank or class):--captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
8 Definition: - prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain
- chieftain, leader
- vassal, noble, official (under king)
- captain, general, commander (military)
- chief, head, overseer (of other official classes)
- heads, princes (of religious office)
- elders (of representative leaders of people)
- merchant-princes (of rank and dignity)
- patron-angel
- Ruler of rulers (of God)
- warden
9 English:
0 Usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (task-)master, prince(-ipal), ruler, steward
Strong's Dictionary Number: [1368]
1368
1 Original Word: גִּבּוֹר
2 Word Origin: intensive from (01396)
3 Transliterated Word: gibbowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310b
5 Phonetic Spelling: ghib-bore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same as [01397;]01397; powerful; by implication, warrior, tyrant:-- champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
8 Definition: adj- strong, mighty n m
- strong man, brave man, mighty man
9 English: strong, mighty
0 Usage: champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
Strong's Dictionary Number: [6235]
6235
1 Original Word: עֶשֶׂר
2 Word Origin: from (06237)
3 Transliterated Word: `eser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711a
5 Phonetic Spelling: eh'ser
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine of term aasarah {as-aw-raw'}; from [06237;]06237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):--ten, (fif-, seven-)teen.
8 Definition: - ten
- ten
- with other numbers
9 English:
0 Usage: ten, (fif-, seven-)teen
Strong's Dictionary Number: [505]
505
1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: prop, the same as (0504)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 109a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prop, the same as [0504;]0504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:--thousand.
8 Definition: - a thousand
- as numeral
- a thousand, company
- as a company of men under one leader, troops
9 English: 1000
0 Usage: thousand
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
Strong's Dictionary Number: [2796]
2796
1 Original Word: חָרָשׁ
2 Word Origin: from (02790)
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760a
5 Phonetic Spelling: khaw-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02790;]02790; a fabricator or any material:--artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, + mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought.
8 Definition: - craftsman, artisan, engraver, graver, artificer
- graver, artificer
- skilful to destroy (warriors) (fig.)
9 English:
0 Usage: artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, + mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought
Strong's Dictionary Number: [4525]
4525
1 Original Word: מַסְגֵּר
2 Word Origin: from (05462)
3 Transliterated Word: macger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1462c
5 Phonetic Spelling: mas-gare'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05462;]05462; a fastener, i.e. (of a person) a smith, (of a thing) a prison:--prison, smith.
8 Definition: - a shutting up, locksmith, smith, dungeon, enclosure, builder of bulwarks
- locksmith, smith
- dungeon
9 English:
0 Usage: prison, smith
Strong's Dictionary Number: [7604]
7604
1 Original Word: שָׁאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307,2308
5 Phonetic Spelling: shaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant:--leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
8 Definition: - to remain, be left over, be left behind
- (Qal) to remain
- (Niphal)
- to be left over, be left alive, survive 1b
- remainder, remnant (participle)
- to be left behind
- (Hiphil)
- to leave over, spare
- to leave or keep over
- to have left
- to leave (as a gift)
9 English:
0 Usage: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest
Strong's Dictionary Number: [2108]
2108
1 Original Word: זוּלָה
2 Word Origin: from (02107)
3 Transliterated Word: zuwlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 537a
5 Phonetic Spelling: zoo-law'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02107;]02107; probably scattering, i.e. removal; used adverbially, except:--beside, but, only, save.
8 Definition: n f- a removal, a putting away prep
- except, besides, with the exception of, with removal of conj
- except that
9 English:
0 Usage: beside, but, only, save
Strong's Dictionary Number: [1803]
1803
1 Original Word: דַּלָּה
2 Word Origin: from (01802)
3 Transliterated Word: dallah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433c
5 Phonetic Spelling: dal-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01802;]01802; properly, something dangling, i.e. a loose thread or hair; figuratively, indigent:--hair, pining sickness, poor(-est sort).
8 Definition: - hair, threads, thrum (threads of warp hanging in loom)
- poor (usually coll of helpless people)
- (TWOT) poorest, lowest
9 English:
0 Usage: hair, pining sickness, poor(-est sort)
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|